Фольклор

Армянские легенды

Армянские легенды - Автор неизвестен

Хмуро было лицо князя, озабочены сотники. — Пользуясь темнотою, мы подкрались совсем близко к дороге и услышали персидскую речь, — говорил старший из разведчиков. — Но и без этого было ясно, что идут персы. Персидские шлемы были у них, персидские щиты и персидские мечи. Ночь не позволила перечесть людей, но мы насчитали дюжину боевых слонов. Велик был и обоз, что тащился за войском. Есть у них с собою длинные лестницы и камнеметные машины. — Поклонники Ормузда и Митры вновь несут на своих копьях …

Читать книгу

Народные повести и рассказы Южной Индии

«Вот наглец!» – рассердился Перумаль, но не стал спорить с игроком, только сказал Рамбхе: – Ты будешь женой этого человека. Выполняй все, что он тебе скажет. Божественная дева упала игроку в ноги. – Мой владыка! – молвила она. – Парандамар [13] повелел, чтобы я служила вам, как рабыня. Пойдемте же в наше обиталище! – Пошли, дорогая, – ласково сказал ей игрок, и они вдвоем отправились домой. По пути им встретилась старшая жена игрока. – Перумаль послал мне в дар божественную Рамбху, – объявил ей игрок. …

Читать книгу

Легенда о Двурогой Горе Ушба

Легенда о Двурогой Горе Ушба - ОМОН РА

Легенда о Двурогой Горе Ушба. (Легенда,рассказанная мне в Сванетии) Омон Ра Было это в Давние Времена, когда были Боги на Земле... Жили у подножья Святых Гор древние люди племени Сванов... И был Беткил самым лучшим Охотником во всей Сванетии, удачлив был Беткил и красив. Бились женские сердца, когда видели они шагающего мимо Беткила со своим неизменным Луком из Железного Древа и колчаном остропёрых стрел за спиной... Самую Красивую Девушку во всей Сванетии выбрал Беткил Охотник себе Невестой, был …

Читать книгу

Волшебный короб. Старинные русские пословицы, поговорки, загадки

Волшебный короб. Старинные русские пословицы, поговорки, загадки - Сборник

Раздел «Так не так – не перетакивать стать» состоит из пословиц и поговорок о жизненных несообразностях: «Удалось теляти волка поймати», «Быть бы ненастью, да дождь помешал». Шутки сродни пересмешным сказкам: «Ходит из угла в угол Фалалей, а не найдёт в избе дверей», «Увидим», – сказал слепой. «Услышим», – сказал глухой», «Дед погибает, а бабе смех», «Ты, земля, трясись, а мы за колья держимся». Что ни пословица, то какой-нибудь особенный ход комической мысли. «Хорошо бьёт ружьё: с полки упало – …

Читать книгу

Меньше пафоса, господа!

Меньше пафоса, господа! - Раневская Фаина Георгиевна

Когда у попрыгуньи болят ноги, она прыгает сидя. Писать о себе плохо – не хочется. Хорошо – неприлично. Значит, надо молчать. Если женщина говорит мужчине, что он самый умный, значит, она понимает, что второго такого дурака она не найдет. Новый год – это грустное расставание со старыми иллюзиями и радостная встреча с новыми… Если есть выбор между приятным и полезным, в большинстве случаев выигрывает приятное. Раневскую как-то спросили… На вопрос: «Вы заболели, Фаина Георгиевна?» – она обычно отвечала: …

Читать книгу

Сказки народов Севера

Сказки народов Севера - Автор неизвестен

— Развяжите меня! Отпустите! Я скажу вам, что делать, чтобы медведи ваших детей не воровали. Развязали саамы Талу, ждут, что он скажет. — Первое: дети должны слушаться матерей. Второе: у них должно быть храброе сердце. Третье: при встрече с медведем надо смотреть ему прямо в глаза, — сказал так и убежал в лес без оглядки. С тех пор саамы с малых лет не боятся медведей. Встретят Талу в лесу, храбро посмотрят прямо в глаза, и не трогает их Тала, уходит. Ну, а кто матери не слушается, …

Читать книгу

Народные скороговорки, прибаутки, частушки, пословицы и загадки

Народные скороговорки, прибаутки, частушки, пословицы и загадки - Лагутина Татьяна Владимировна

* * * Говорил командир про полковника и про полковницу, про подполковника и про подполковницу, про поручика и про поручицу, про подпоручика и про под-поручицу, про прапорщика и про прапорщицу, про подпрапорщика, а про подпрапорщицу молчал. * * * Говорили про Прокоповича. Про какого про Про-коповича? Про Прокоповича, про Прокоповича, про Прокоповича, про твоего. * * * Сшит колпак не по-колпаковски, надо колпак пе-реколпаковать, перевыколпаковать, перевыколпако-вать, переколпаковать. * * * Протокол …

Читать книгу

Краткость -душа остроумия.

13. After u the deluge, После нас хоть потоп {этим, фр.; слова приписываются Людовику XV или его фаворитке маркизе де Помпадур}. 14. Ague come on hor eback, but go away on foot. {Болезни к нам являются верхом, а от нас уходят пешком.} ср. Болезнь входит пудами, а выходит золотниками. Беду скоро наживешь, да не скоро выживешь. 15. All are not friend that peak u fair. He всяк тот друг, кто нас хвалит. 16. All are not hunter that blow the horn. {He всяк тот охотник, кто в рог трубит.} ср. Не все …

Читать книгу

Литературные сказки и легенды Америки

Литературные сказки и легенды Америки - Макклоски Роберт

Как Братец Кролик перехитрил Братца Лиса — Дядюшка Римус, — спросил Джоэль вечером, когда старик как будто ничем не был занят, — скажи, когда Лис поймал Кролика Чучелком, он не убил его и не съел? — Разве ж я не рассказывал тебе об этом, дружок? Ну да, я ведь сонный был, и в голове у меня все спуталось, и мама как раз позвала тебя. О чем же мы тогда толковали? Помню, помню. Ты, никак, и глазки уже трешь? Нет, плакать по Братцу Кролику погоди. Даром, что ли, он был такой шустрый? …

Читать книгу

Избранные произведения в двух томах: том I

Избранные произведения в двух томах: том I - Артюхова Нина Михайловна

Валентин Берестов СТИХИ «Сан-Франциско далеко…» Сан-Франциско далеко, Если ехать низко. Если ехать высоко — Сан-Франциско близко! Сколько нас? Отдыхаю в гамаке, Как большой. Покачаться в холодке — Хорошо! Подошел ко мне Сережа, На гамак уселся тоже. Сколько нас, Сколько нас В гамаке сидит сейчас? Сам я — раз, А с Сережей будет — два! Опустилась голова, Ноги кверху поднялись. Вверх — вниз! Вверх — вниз! Мы качались хорошо, К нам Володя подошел, Мы ему местечко дали И опять качаться стали. Сколько …

Читать книгу

Легенды Львова. Том 1

Легенды Львова. Том 1 - Винничук Юрий Павлович

Гицлева гора Жил когда-то в Львове гицель (живодёр). И такой коварный да жестокий, что мир таких не видывал. Не жалел даже маленьких щенков и котят – ловил всех, кто ему попадался на глаза, драл с них шкуры и шил шапки. Жил он как раз под Гицлевой горой в овраге, сплошь заросшем бузиной в глиняной избушке. Вокруг избушки на кольях сушились собачьи и кошачьи шкуры, наполняя смрадом воздух. Но живодёру эта вонь не мешала, он мог вдыхать её и ночью и днём. Но пришлось и гицелю расплатиться за свои поступки. …

Читать книгу

АзБукиВеде

АзБукиВеде - kyvin

Азъ буки веде. Глаголь добро есте. Живите зело, земля. И, иже како люди. Мыслете наш он покой. Рцы слово твёрдо. Укъ фертъ херъ. Цы, черве, шта ъра юсъ яти ! Я знаю буквы. Письмо – это достояние. Трудитесь, усердно, земляне. Как подобает разумным людям. Постигайте мироздание. Несите слово убеждённо. Знание – дар Божий. Дерзайте, вникайте, чтобы Сущего свет постичь ! Древнеславянская Буквица имела 49 Буквиц. Современная - только 33, да и то используется в письме только 32. Для перевода Библии на наш …

Читать книгу

Литовские народные сказки

Литовские народные сказки - Кербелите Бронислава

В 1940 г. Архив литовского фольклора был переведен в Вильнюс. Его фонды и фольклорные материалы, собранные Литовским научным обществом, были переданы вновь созданному Институту литуанистики Академии наук Литвы (после Второй мировой войны — Институт литовского языка и литературы, а с 1989 г. — Институт литовской литературы и фольклора). После войны сотрудники института начали организовывать регулярные экспедиции по собиранию фольклора, записывали произведения различных жанров от приезжающих в Вильнюс …

Читать книгу

Пословицы и поговорки русского народа

Пословицы и поговорки русского народа - Даль Владимир Иванович

Мы, в своем быту, придумываем только пословицы вроде таких: «Козырка не портит; не с чего ходить, так с бубен; нечем бить, так кулаком»; да иногда переводим: «Лебединую песню спеть; между ними черная кошка пробежала; и в солнце есть пятна; пятое колесо; в углу палка стоит, оттого на дворе дождь» и пр. Нравятся ли вам эти поговорки и переводы? Но мы не только сами не сочиним ни одной замечательной пословицы, а мы даже, как оказывается, плоховато понимаем готовые. Это не раз ставило меня в тупик. Насколько …

Читать книгу

Зеленая Роза или Двенадцать вечеров

Зеленая Роза или Двенадцать вечеров - Коллектив авторов

Весь следующий день — уличные представления: сцены из жизни Святого Семейства, ряженые и вообще что угодно. Ряженые, конечно, тоже другие. У нас — медведи, журавли, лешие, цыгане; там — волки, лисы, мавры и, само собой, принцы. И еще одна странная пара ряженых — брат с сестрой, сироты и подкидыши, со своей горестной и сказочной историей. Вообще, дни с 5 по 10 января называются днями младенца Иисуса, и в это время звучит особенно много сказок, легенд и песен. А незадолго до морозного русского Крещения …

Читать книгу