Мазурик Виктор Петрович

Закладки
Рейтинг: 7.29   

Без серии

Пионовый фонарь: Японская фантастическая проза


перевод
Пионовый фонарь: Японская фантастическая проза - Мазурик Виктор Петрович

«Кукла-талисман» Асаи Рёи — один из первых сборников новелл такого рода. В то время в Китае жанр волшебной новеллы чуаньци переживал бурный расцвет. Принято считать, что практически все новеллы Асаи Рёи — переложения китайских оригиналов, в частности произведений китайского новеллиста Цуй Ю, вошедших в его знаменитый сборник «Новые рассказы у горящего светильника». Но можно, пожалуй, сказать, что Асаи Рёи превзошел в мастерстве китайского предшественника: лишь частично сохранив сюжетную канву, он …

Читать книгуСкачать книгу

В глубь времен


перевод
В глубь времен - Мазурик Виктор Петрович

Это казалось столь невероятным, что Симон усмехнулся. — Сам с собой веду беседу? — спросил Бриво, внезапно появившийся сзади. На животе, поверх толстой волчьей шубы был прикреплен зонд. — Высиживаешь корь? — Я думал о том, что на Земле есть места, где тепло, — ответил Симон. — Это не корь, это менингит… Не сиди так, а то последние мозги оледенеют… Кстати, встань, посмотри сюда… — он показал пальцем на экран зонда старой модели, которую он взял для сравнения. Симон поднялся и посмотрел. Он мало разбирался …

Читать книгуСкачать книгу

Золотая серия японской литературы

серия книг

Японская новелла

Золотая серия японской литературы [0]

перевод
Японская новелла - Мазурик Виктор Петрович

Сёгунов Токугава прежде всего волновала безоговорочная преданность власти и ее авторитет. Любые ростки политического инакомыслия жестоко подавлялись. Однако контроль над хозяйственными занятиями населения и его нравами никогда в реальности не был чрезмерным. Несмотря на многочисленные указы, ставящие своей целью “заботу о нравственности”, при их осуществлении правительство не “перегибало палку”. Власти понимали пусть лучше люди устраивают свою судьбу и потакают собственным плотским слабостям, чем …

Читать книгуСкачать книгу